Direct transcript (including improper spelling of my middle name and of emigration):
ELIZABETH BRAV MITCHELL, Your Visa application is being delayed: Reason: Dear our esteemed customer,you are please requested to bring a translated diploma and pay a fine of 20000frw.thank you!
Passport number: 306282464 [Is that safe? Can somebody steal my passport identity?]
Directorate General of Immigration and Emmigration
...How do I explain to Rwandan authorities, via text, that a diploma written in Latin means that I went to a really good college?